Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة التخطيط

relevante Treffer

• el chapitre (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el relais (n.) , m, Med
  مرحلة {كهرباء}، طب
  mehr ...
• la gradation (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la étape (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• période (n.) , {Temps}, Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• stade (n.) , Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• la phase (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• bizuth (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bizut (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  mehr ...
• préscolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la esquisse (n.) , f, {lit.}
  تخطيط {أدب}
  mehr ...
• striation (n.) , {formes}
  تَخْطِيط
  mehr ...
• canevas (n.) , {lit.}
  تَخْطِيط {أدب}
  mehr ...
• traçage (n.)
  تَخْطِيط
  mehr ...
• tracement (n.)
  تَخْطِيط
  mehr ...
• el levé (n.) , m
  تخطيط
  mehr ...
• stratégie (n.)
  تَخْطِيط
  mehr ...
• el croquis (n.) , m
  تخطيط
  mehr ...
• el agencement (n.) , m
  تخطيط
  mehr ...
• el bornage (n.) , m
  تخطيط
  mehr ...
• la planification (n.) , f
  تخطيط
  mehr ...
• la ébauche (n.) , f
  تخطيط
  mehr ...
• el sketch (n.) , m
  تخطيط
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces tensions doivent être abordées de front dès la planification.
  وينبغي المبادرة بالتصدي لتلك التوترات منذ مرحلة التخطيط.
• La conception sera suivie de l'établissement de plans détaillés, puis des travaux de construction eux-mêmes.
  فبعد مرحلة التخطيط النظري، تأتي مرحلة التصميم، وتليها مرحلة البناء.
• Et bien vous êtes de la partie, et vous venez juste de rencontrer un joueur clé.
  إذن أنت في مرحلة التخطيط و قابلت للتو لاعباً رئيسياً
• La phase du dessin schématique apparaît à cet âge, de sept à neuf ans.
  المرحلة التخطيطية للرسم عادةً تبدأ بعمر .من (7-9) سنوات
• Cinquième phase − planification de la mission et exécution par les forces en question;
  المرحلة 5 - التخطيط للمهمة وتنفيذ القوة.
• Il y a en dernier lieu la non-disponibilité des ressources adéquates, ce qui fait que le programme reste encore à l'état de projet.
  وأخيرا، إن نقص الموارد كفيل بأن يظل العديد من هذه المشاريع في مرحلة التخطيط.
• Au stade de la planification, des avis juridiques sont communiqués et systématiquement examinés.
  وفي مرحلة التخطيط، تتاح المشورة القانونية ويُنظر فيها بشكل متكرر مع وضع الخطط.
• La phase de planification de la démonstration des cyberécoles du NEPAD est presque achevée.
  وقد أوشكت أن تنتهي مرحلة التخطيط لعرض المدارس الإلكترونية للشراكة الجديدة.
• Diverses initiatives en la matière ont été lancées ou sont prévues.
  وقد انطلقت عدة مبادرات بشأن استرداد الموجودات أو هي في مرحلة التخطيط.
• Les questions de capacités, de formation et de responsabilité devront être traitées pendant la phase de planification d'un tel mandat.
  وسيتعين معالجة قضايا القدرات والتدريب والمساءلة في مرحلة التخطيط لمثل هذه الولاية.